Assay Platform for in Vitro Modeling of Neurodegenerative Diseases